Why this site exists
I built this site for myself. For years I read about the Stoic division between what is yours and what is not, and I did not get any better at it.
A place to practise
Reading about the dichotomy of control is easy. Applying it on an ordinary Tuesday, when a message lands badly or a plan falls apart, is not. I looked for somewhere to practise it the way you practise a language or an instrument: a little at a time, with an answer straight away. I could not find one, so I built it.
It started as a list of fifty examples in Dutch, which I called the two boxes: yours and not yours. The list kept growing, into propositions, situations, cuts and historical cases, and eventually into this site, in English and Dutch.
Why share it
Many people today have more than any generation before them and are still not content, distracted from morning to night. The Stoics wrote for exactly that condition. This site does not fix it, but it offers a counterweight: a few minutes in which you sort what is yours from what is not, instead of scrolling. It is not a course you finish. Nobody ever is finished.
How it is made
The texts are written with the help of AI and then checked against the ancient sources: every story, every quotation, every date. Quotations are labelled by how close they stay to the original text. When a check turns up a mistake, it gets corrected. How we check quotes describes the method step by step.
What it will not do
There are no accounts, no advertising and no tracking of what you answer. Your progress stays on your own device. The site does not sell a course, a coaching programme or a book. Running it costs little money and mostly time. You can donate a few euros if it helps you, but the site does not depend on it.
Who is behind it
Yours, Not Yours is an independent initiative with no commercial aim. What began as that list of fifty examples has grown into a practice school with nearly five hundred exercises, 42 historical cases, twelve topics and more than 260 pages, fully in English and Dutch, with short videos on YouTube.
Alongside the maker is a small editorial team of volunteers. They read every new text, test the reasoning, hunt for mistakes and bring in situations from their own lives. Nobody is paid for it; donations cover only the hosting and the production costs. We work to a fixed standard: every exercise comes with an explanation, every quote and every case carries its classical source, every painting comes from a museum collection with credit, and every page exists in both languages.
Names are left out on purpose. The teaching is two thousand years old and does not need a face; whoever practises here should remember Epictetus, not us. What you can check is the work, and what you can expect is an answer: questions, corrections and suggestions reach us at hello (at) yoursnotyours.com, and mistakes get fixed.